Четверг, 21 ноября, 09:45
Публикации / Аудитория №1
Китайская грамота
07.02.14 11:00 / Аудитория №1   Просмотров: 5847   Автор: Анастасия Дмитракова
рейтинг: 2.82   версия для печати послать другу

Возможность приобщиться к многовековым китайским традициям и постичь красоту и мудрость древней письменности появилась у луганчан. В областной универсальной научной библиотеке имени Горького открылась выставка работ одного из знаменитых современных каллиграфов Китая Ма Гоцзюня. После того как вы побываете здесь, иероглифы перестанут казаться вам непонятной китайской грамотой, а станут предметом восхищения.

1 Неразделимость Выставка работ Ма Гоцзюня, академика Китайской академии искусств и Китайской академии каллиграфии, открылась в библиотеке Горького 28 января, накануне китайского Нового года. Она организована ?нститутом Конфуция при Луганском национальном университете имени Т.Шевченко благодаря содействию Посольства КНР. Работы Ма Гоцзюня, который входит в тридцатку выдающихся каллиграфов Китая, в Украине выставляются впервые; после закрытия выставки, 12 февраля, она отправится в Киев, а потом еще в несколько украинских городов.
Посетители выставки могут увидеть двадцать четыре работы мастера каллиграфии. Есть полотна, на которых начертано всего семь крупных иероглифов, а есть испещренные десятками. Это цитаты из древних китайских книг. Как рассказали преподаватели ?нститута Конфуция в Луганске Чень Ченьлин и Чжу Цзюньцяо, в основном мастер обращался к Да Сюэ - «Великому учению», памятнику древнекитайской мысли, одному из главных конфуцианских канонов. Возле каждого свитка помещен текст цитаты на русском и китайском языках.
Текст на полотнах написан справа налево и сверху вниз. В конце текста (для тех, кто привык читать слева направо, кажется, что в начале) стоит печать красного цвета. Это индивидуальная подпись каллиграфа, объясняют преподаватели.
2 Если присмотреться, то может показаться, что кисть мастера словно выделывала сложные танцевальные па. Такой стиль написания иероглифов в китайской каллиграфии называется цаошу, или «травяной», объясняет Чень Ченьлин, который сам преподает в ?нституте Конфуция эту древнюю науку. Особенность «травяного стиля» в том, что иероглифы пишут без отрыва кисти от бумаги, словно курсивом. Для чтения цаошу нужны специальные навыки, прочесть без обучения текст, написанный в этом стиле, довольно сложно.
Всего в китайской каллиграфии существует более семи стилей, говорит Чжу Цзюньцяо, к тому же у каждого мастера свой почерк.
Чень Ченьлин обучает каллиграфии в стиле кайшу - в нем иероглифы прописаны тщательно и ровно.
- Для нас занятие каллиграфией - это не просто рисование красивых иероглифов, - рассказывает Чжу Цзюньцяо. - Занимаясь каллиграфией, человек познает себя. Это энергия, это терпение, это красота, это ум.
Чжу Цзюньцяо - Человек становится чище душой, умиротвореннее, без хаоса в голове, - добавляет Чень Ченьлин.
Преподаватели рассказывают, что в Китае каллиграфия не входит в перечень обязательных школьных предметов, но изучается повсеместно как в общеобразовательных, так и художественных школах.
Чень Ченьлин показывает так называемые «сокровища китайского кабинета» - предметы для занятия каллиграфией: чжи - бумага, мо - твердая тушь, йентай - тушечница, подставка с крышкой, сделанная из камня, для растирания туши, би - кисточка.
Все эти «сокровища» (набор которых, к слову, не меняется с древнейших времен) Чень привозит из Китая и щедро делится ими со своими учениками.
Бумага для занятий каллиграфией изготавливается по специальной технологии и бывает двух видов: на одной иероглифы расплываются, на другой нет. Мастер использует тот или иной вид бумаги в зависимости от стоящих перед ним задач.
С древних времен каллиграфы используют твердую тушь, сделанную в основном из сажи. Тушь изготавливают в виде палочек, которые потом растирают в тушечнице с небольшим количеством воды. Делать это нужно круговыми движениями с одинаковой скоростью и силой. ? только в одну сторону, чтобы раствор получился однородным. Погруженность в процесс начинается уже с растирания туши.
Кисточки могут быть разных размеров, но непременно с тонким острым концом. Как правило, мастера используют кисточки из овечьей, бараньей шерсти, конских волос.
Что касается печатей, Чень Ченьлин говорит, что в Китае их заказывают у мастеров, занимающихся их изготовлением. Но признается, что умеет это делать и сам и даже изготовил печати некоторым своим ученикам - лучшим.
По словам Ченя Ченьлина и Чжу Цзюньцяо, овладеть искусством каллиграфии под силу и нам, европейцам. Кстати, в ?нституте Конфуция занятия по каллиграфии проводятся каждую субботу, прийти сюда может любой желающий.

Для справки:
?нститут Конфуция - образовательный и культурно-просветительский проект, миссия которого в установлении дружественных отношений между Китаем и странами мира, углублении взаимопонимания между народами, содействие более ясном и глубокому пониманию китайской культуры.
Центры по продвижению китайского языка и культуры создаются за рубежом с 2002 года. В 2004-м они получили официальное название «?нститут Конфуция ».
20 октября 2006 года подписано Соглашение о создании ?нститута Конфуция на базе Луганского национального университета имени Тараса Шевченко совместно с Чжэцзянским педагогическим университетом - одним и из ведущих педагогических вузов Китая, который расположен в городе Ханчжоу провинции Чжэцзян на юго-востоке Китая.
30 мая 2007 состоялась официальная церемония открытия ?нститута Конфуция в Луганске.
?нститут Конфуция при ЛНУ им. Тараса Шевченко проводит курсы китайского языка для всех желающих: от 5 до 105 лет; организует различные мероприятия , освещающие китайскую самобытную культуру; осуществляет академические обмены, способствуя развитию сотрудничества между Китаем и Украиной в области образования, науки и культуры; предоставляет возможность стажировки для преподавателей китайского языка в Китае и др.
Кроме этого, в ?нституте Конфуция проводятся занятия по каллиграфии, лечебной гимнастики тайцзицюань, ушу, китайским народным танцам и компьютерным курсам китайского языка.
?нститут Конфуция открыл в Украине два филиала: в г. Антраците Луганской области и в г. Ялта в Крыму.

Читайте также:



Комментарии:
Уважаемые посетители сайта! На протяжении длительного времени форум «Недели» был самой демократичной и открытой для дискуссий площадкой в нашем регионе. Но сегодня, когда социальное и политическое напряжение в обществе растет, а слово перестало быть просто словом, и становится пусковым механизмом для эскалации напряженности, мы вынуждены временно закрыть возможность комментирования.

Редакция «Недели» несет ответственность за весь контент сайта, и мы не хотим, чтобы неосторожные слова, сказанные на нём, стали причиной реальных конфликтов.

При этом сегодня нам как никогда важно ваше мнение обо всем происходящем. Мы предлагаем перенести споры, дискуссии, мнения в социальные сети - в наши группы ВКонтакте, Фейсбук, Одноклассники, Твиттер, где также доступны все наши новости.

Верим в скорое разрешение конфликта и желаем вам мира.



Видео
Украинский Щедрик идет по миру
     Новости









     Блоги
25 сентября 2014 года алчевский троллейбус встретил своё 60-летие. Официальных торжеств по этому по...
Патриотическое искуcство требует внимания. ...
Бойцы с полосатыми ленточками сделали то, что никогда бы не смогли даже самые лютые бандеровцы – фак...
О том , откуда берутся коллективных мифы и как работает считаное сознание ...
Немного пятничных котиков...
Удержаться не могу. Просто достали. Я ни на что не претендую. Выводы думаю, каждый сделает сам. ...
     Последние объявления
Новости от KINOafisha.ua
Загрузка...
Загрузка...
Курсы валют
Loading...